- This topic has 9 replies, 2 voices, and was last updated 4 years, 7 months ago by
.
-
Posts
-
Dear Sirs, I already translated the website with POEdit, which works perfectly. The problem is that some strings seems cannot be edited. No matter what I try, the original strings are always there.
As you can see in the attached image, in the login form (but also in the register form) there's still a string in English. I searched the PO file, found the strings, translated them and uploaded the PO and MO files in the right folder, but nothing works.
I also installed Loco Translate and did the same job, replacing the translation, but nothing seems to work.
What's going on?
Thank you
Dear, please try search it other text in string ex search 'have an account yet' you will see it
No, I'm saying I already translated those strings! I know where they are, but no matter what I do I always get English!
I attach the Loco Translate page: as you can see the translation is there, but it doesn't work
Dear, i see the 'Remember Me' is translated, mean the language file is work, but i don't understand why it can't translate. Please kindly send for me admin account your site and your site URL via private reply, i will check details to help you.
Best regards.
Sorry for missing reply. I have move your translate to folder 'languages/loco/themes/noo-it_IT.po' i see it's working, please check your site again and use language translate in Logo folder (see attachment)
I didn't know I had to move the translation to a different folder. Does this means from now on I have to use only Loco Translate? Should I keep also the old language translation? Thank you for your help.
You must be logged in and have valid license to reply to this topic.