NooTheme Premium WordPress Theme › Forums › LandMark › Translate search fields
Tagged: custom, fields, menu, qtranslate, search, translation, utf
This topic contains 11 replies, has 3 voices, and was last updated by ipressch 2 years, 3 months ago.
-
AuthorPosts
-
2 years, 4 months ago #1041632
Hello and have a good day!
I have a question on how to do something. Im using qtranslate (im not paying the WPML.. sorry!), and when i change the languange from menu, the fields at the advanced search are not been translated. I dont have the option to do that from admin panel.
Screenshot: http://prntscr.com/g0ekml
I have read somewhere in the forum about, UTF 8 coding.. but i dont know how to do that.
Could you please guide me on how to do it? I need to translate in 12 languages: Greek, Arabic, Dutch, Russian etc and i am a little bit confused.
2 years, 4 months ago #1041636Hi ipressch,
Thanks for contacting us again.
You can translate some text in the search below:
Path: ...\wp-content\plugins\noo-landmark-core\framework\property\library\advanced-search-field.php
and edit the text : http://prntscr.com/g0ex23
Best Regards,
Huyen Tran
2 years, 4 months ago #1041637Ok! I got it. I have tried before, but when i input in the .php file the qtranslate tag ex. [en]Search[el]Αναζήτηση[:] it the front-end gives me: ???????? at greek language.
2 years, 4 months ago #1041639Hi Ipressch,
Sorry, I don't understand your issue. Please clarify this problem and give me an image that displays there
Thank you so much for empathy,
Best Regards,
Huyen Tran
2 years, 4 months ago #1041642Look what i did in the picture below
2 years, 4 months ago #1041660Hi Ipressch,
I add your key in your site as an image: https://prnt.sc/g0g15w
(I removed esc_html__ tag)
Please check your site again.
Best Regards,
Huyen Tran
2 years, 4 months ago #10416742 years, 4 months ago #1041694Hi Ipressch,
Sorry. You want to add this line "[en]Search[el]Αναζήτηση[:] " in the field "key words".
I add it for you.
Now, I don't understand your issue.
Best Regards,
Huyen Tran
2 years, 4 months ago #1041715Sorry, maybe is had been a misunderstanding.
I want to translate the search fields. And if somebody change the language, this fields should be changed also.
2 years, 4 months ago #1041768Hi IPressch,
Sorry, currently it fixed in the code and can't translate to many languages as you want.
Thank you so much for empathy,
Best Regards,
Huyen Tran
2 years, 3 months ago #1043631@ipressch
Do you want to try something like this -> https://ibb.co/iNXBWk ?
If you wish to translate everything on Landmark theme I would suggest you to use WPML and through String translation you can translate everything you wish.
The only problem I have so far is that you cannot translate the Address while you create a property.
2 years, 3 months ago #1043685@ipressch Do you want to try something like this -> https://ibb.co/iNXBWk ? If you wish to translate everything on Landmark theme I would suggest you to use WPML and through String translation you can translate everything you wish. The only problem I have so far is that you cannot translate the Address while you create a property.
Yes this is excactly what i want to do. But i want this to happen when somebody change the languange from the menu item "Languange". I know that WPML is a possible solution, but it is over budget for me.
Maybe we must wait for a proper update of Landmark...
-
AuthorPosts
You must be logged in and have valid license to reply to this topic.