Translate search fields

[ipresschCustomer Topics: 6 Posts: 23]

Hello and have a good day!

I have a question on how to do something. Im using qtranslate (im not paying the WPML.. sorry!), and when i change the languange from menu, the fields at the advanced search are not been translated. I dont have the option to do that from admin panel.

Screenshot: http://prntscr.com/g0ekml

I have read somewhere in the forum about, UTF 8 coding.. but i dont know how to do that.

Could you please guide me on how to do it? I need to translate in 12 languages: Greek, Arabic, Dutch, Russian etc and i am a little bit confused.

 

Add New Note to this Reply

[huyenttCustomer Topics: 0 Posts: 293]

Hi ipressch,

Thanks for contacting us again.

You can translate some text in the search below:

Path: ...\wp-content\plugins\noo-landmark-core\framework\property\library\advanced-search-field.php

and edit the text : http://prntscr.com/g0ex23

Best Regards,

Huyen Tran

 

Add New Note to this Reply

[ipresschCustomer Topics: 6 Posts: 23]

Ok! I got it. I have tried before, but when i input in the .php file the qtranslate tag ex. [en]Search[el]Αναζήτηση[:] it the front-end gives me: ???????? at greek language.

Add New Note to this Reply

[huyenttCustomer Topics: 0 Posts: 293]

Hi Ipressch,

Sorry, I don't understand your issue. Please clarify this problem and give me an image that displays there

Thank you so much for empathy,

Best Regards,

Huyen Tran

Add New Note to this Reply

[ipresschCustomer Topics: 6 Posts: 23]

Look what i did in the picture below

http://prntscr.com/g0f8fp

Add New Note to this Reply

[huyenttCustomer Topics: 0 Posts: 293]

Hi Ipressch,

I add your key in your site as an image: https://prnt.sc/g0g15w

(I removed  esc_html__ tag)

Please check your site again.

Best Regards,

Huyen Tran

Add New Note to this Reply

[ipresschCustomer Topics: 6 Posts: 23]

I tried your advice above and:

http://prntscr.com/g0i82z

i dont know whats going wrong.

Add New Note to this Reply

[huyenttCustomer Topics: 0 Posts: 293]

Hi Ipressch,

Sorry. You want to add this line "[en]Search[el]Αναζήτηση[:] " in the field "key words".

I add it for you.

Now, I don't understand your issue.

Best Regards,

Huyen Tran

Add New Note to this Reply

[ipresschCustomer Topics: 6 Posts: 23]

Sorry, maybe is had been a misunderstanding.

I want to translate the search fields. And if somebody change the language, this fields should be changed also.

Add New Note to this Reply

[huyenttCustomer Topics: 0 Posts: 293]

Hi IPressch,

Sorry, currently it fixed in the code and can't translate to many languages as you want.

Thank you so much for empathy,

Best Regards,

Huyen Tran

Add New Note to this Reply

[emmakrisCustomer Topics: 2 Posts: 5]

@ipressch

Do you want to try something like this -> https://ibb.co/iNXBWk   ?

If you wish to translate everything on Landmark theme I would suggest you to use WPML and through String translation you can translate everything you wish.

The only problem I have so far is that you cannot translate the Address while you create a property.

Add New Note to this Reply

[ipresschCustomer Topics: 6 Posts: 23]

emmakris wrote:

@ipressch Do you want to try something like this -> https://ibb.co/iNXBWk ? If you wish to translate everything on Landmark theme I would suggest you to use WPML and through String translation you can translate everything you wish. The only problem I have so far is that you cannot translate the Address while you create a property.

Yes this is excactly what i want to do. But i want this to happen when somebody change the languange from the menu item "Languange". I know that WPML is a possible solution, but it is over budget for me.

Maybe we must wait for a proper update of Landmark...

Add New Note to this Reply

[Author]

Posts